Inglés en el trabajo

Frases en inglés para buscar trabajo

Respuesta rápida

Estas frases en inglés para buscar trabajo cubren cada paso: el mensaje a un reclutador en LinkedIn, el correo para postularte, el seguimiento después de la entrevista y cómo responder una oferta. Son cortas, en el tono que usan los reclutadores de EE. UU., con traducción. Devlingo, de Gambit Studio, prepara el inglés de las entrevistas.

Actualizado el 2 min de lecturaGambit Studio

Usar sin instalar →Gratis en el navegador, sin registro

Mensaje a un reclutador en LinkedIn

«Hi Sarah, I saw the Senior Backend role at Acme and I think my experience with Python and payments is a good fit. Would you be open to a quick chat?»

En inglésEn español
I came across the … role and…Vi el puesto de … y…
I think my experience with… is a good fit.Creo que mi experiencia con… encaja bien.
Would you be open to a quick chat?¿Te parece si hablamos un momento?
I'm currently open to new opportunities.Estoy abierto a nuevas oportunidades.

Para postularte por correo

En inglésEn español
I'm writing to apply for the … position.Te escribo para postularme al puesto de…
Please find my resume attached.Adjunto mi CV.
I'd welcome the opportunity to discuss…Me encantaría hablar de…

Después de la entrevista

En inglésEn español
Thank you for your time today.Gracias por tu tiempo hoy.
I enjoyed learning about the team.Me gustó conocer más del equipo.
I'm still very interested in the role.Sigo muy interesado en el puesto.
Is there any update on the process?¿Hay novedades del proceso?

Al recibir una oferta

En inglésEn español
Thank you, I'm excited about the offer.Gracias, la oferta me entusiasma.
Could I have until Friday to decide?¿Puedo tener hasta el viernes para decidir?
Is there any flexibility on the salary?¿Hay flexibilidad en el sueldo?
I'm happy to accept.Con gusto acepto.

Siguiente paso: cómo escribir un CV en inglés y cómo presentarte en la entrevista.

Practica esto 10 frases por día: Devlingo

Devlingo enseña más de 3.600 frases del trabajo remoto en tecnología, en 12 categorías como Slack y Mensajes, Email Profesional, Code Review y Reuniones. Son 10 frases nuevas por día, cada una con contexto real de uso, pronunciación y ejemplos, y un widget en la pantalla de inicio muestra la frase del día sin abrir la app.

Preguntas frecuentes

Lo que más se pregunta sobre el tema, respondido con la fuente.

¿Cómo escribirle a un reclutador en inglés?
Breve: el puesto, por qué encajas en una línea y «Would you be open to a quick chat?».
¿Cómo dar seguimiento a una entrevista en inglés?
«Thank you for your time today» el mismo día; si pasa una semana, «Is there any update on the process?».
¿Cómo se dice «adjunto mi CV» en inglés?
«Please find my resume attached» o «I've attached my resume».
¿Cómo pedir más tiempo para responder una oferta?
«Could I have until Friday to decide?».

Sigue leyendo

Más guías de la misma app, paso a paso y con fuente.

DevlingoAprende frases y fluidez
Usar sin instalarDescargar