Modelos de apresentação
Primeira reunião com o time novo
Hi everyone, I'm Ana. I just joined as a backend developer on the payments team. Before this, I spent three years working on APIs at a fintech. I'm looking forward to working with you all, and feel free to ping me on Slack anytime.
Reunião com cliente ou outra área
Good morning, I'm Ana, one of the backend developers on this project. I'll be handling the integration on our side, so I'll be your contact for anything related to the API.
Call rápida, em que você entra por um assunto
Hi, I'm Ana from the payments team. Carlos asked me to join because I worked on the refund flow.
Rodada de apresentações
I'm Ana, backend, payments team. Nice to meet you all.
Frases para participar da reunião
| Em inglês | O que quer dizer |
|---|---|
| Sorry to interrupt, but can I add something? | Desculpe interromper, posso acrescentar algo? |
| Can I jump in here? | Posso entrar nesse ponto? |
| I see your point, but I have a concern. | Entendo, mas tenho uma preocupação. |
| I'm not sure I agree. What if we...? | Não sei se concordo. E se a gente...? |
| Could you share your screen? | Pode compartilhar a tela? |
| Sorry, could you repeat that? You cut out. | Desculpe, pode repetir? Seu áudio cortou. |
| I think you're on mute. | Acho que você está no mudo. |
| Let me check and get back to you. | Vou verificar e te dou retorno. |
| Just to confirm the next steps... | Só para confirmar os próximos passos... |
| I have a hard stop at three. | Preciso sair às três em ponto. |
Como encerrar e mandar o resumo
| Em inglês | O que quer dizer |
|---|---|
| Thanks, everyone. I'll send a summary after the call. | Obrigado a todos. Mando um resumo depois da call. |
| So the action items are... | Então as tarefas que saem daqui são... |
| Let's follow up on Thursday. | Vamos retomar na quinta. |
No e-mail ou no Slack depois da reunião, comece por Thanks for your time today. Here's a quick summary: e liste os próximos passos.
Erros comuns
| Evite | Prefira | Por quê |
|---|---|---|
| I'm Ana, I'm developer. | I'm Ana, a developer. | Profissão leva a/an. |
| I work in the payments team. | I work on the payments team. | Para time, o mais comum é on. |
| I'm going to present myself. | Let me introduce myself. | Present é apresentar um conteúdo; pessoa é introduce. |
| Nice to meet you no fim de uma call longa | It was great to meet you. | Na despedida, use o passado. |
Como treinar
Escreva sua apresentação de 20 segundos e diga em voz alta antes da próxima call. O Devlingo, do Gambit Studio, tem categorias de reuniões, conversas informais e Slack, com frases que trazem contexto de uso, pronúncia e exemplos. Para a reunião diária, veja daily em inglês; para entrevistas, o roteiro de apresentação na entrevista.