「差分」の英語の言い方と使い分け
英語 使う場面・ニュアンス
diff コード・ファイルの差分(git diff)
difference 違い・差(一般的)
delta 変化量・差分(数値、データ)
changes 変更点(PRの差分を指して)
incremental update 差分更新
environment differences 環境差分
「差分」を使った英語の例文
英語 意味
Can you check the diff before I merge? マージする前に差分を見てもらえますか?
The diff is pretty small, just two files. 差分はかなり小さく、2ファイルだけです。
What's the difference between staging and prod? 検証環境と本番の差分は何ですか?
We only sync the delta every hour. 1時間ごとに差分だけを同期しています。
This PR has a lot of unrelated changes. このPRには関係のない差分がたくさんあります。
数学・イラストの「差分」の英語
日本語 英語
前進差分 forward difference
後退差分 backward difference
中心差分 central difference
差分法 finite difference method
(イラストの)表情差分 expression variations / expression sheet
あわせて覚えたいIT用語の英語
Devlingoで開発現場の英語を1日10フレーズ
こうした仕事の言い回しは、Gambit StudioのDevlingo(English for Devs)で1日10フレーズずつ学べます。デイリースタンドアップ、ミーティング、技術的な議論、バグ報告、ビジネスメールなど12カテゴリに3,600以上のフレーズがあり、どれも使う場面と発音ガイド、例文つきです。画面表示は英語などで、日本語には対応していません。
English for Devs - Devlingo 無料でダウンロード(App内課金あり) · iOS 17.0 以降 アプリのページ →
リモートの開発現場で毎日使う英語フレーズを3,600以上、12カテゴリに収録:デイリースタンドアップ、コードレビュー、Slack、ビジネスメール、ミーティング、技術的な議論、プルリクエスト、バグ報告、ペアプログラミング、面接、雑談、ドキュメント。
1日10フレーズ。各フレーズに実際の使用場面、発音ガイド、実用的な例がつきます。
ホーム画面ウィジェットで、アプリを開かなくても今日のフレーズを確認できます。
観光英語やレストランの会話はなし。中級レベルの英語を仕事で使える英語にしたい開発者向けです。
App Storeの対応言語は英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語・スペイン語で、画面は日本語表示に対応していません。
App Storeでダウンロード